Az angolban az ig�knek k�t �llapota van: akt�v �s passz�v. Az alapvet� forma az akt�v, �s a fentebb t�rgyalt alany–ige–t�rgy sz�rendet k�veti. A passz�v az akt�vb�l sz�rmazik, abb�l annak ig�j�nek harmadik alakj�b�l �s a "to be" seg�dige ragozott alakj�b�l �ll.

P�ld�k passz�v mondatokra:

Tov�bb� a mondatban az alany �s a t�rgy szerepe felcser�l�dik, �gy a passz�v mondat alanya az akt�v mondat t�rgya. A passz�v cselekv�j�t a by (�ltal) sz� el�zi meg. P�ld�k:

1. akt�v: I heard the music.
2. passz�v: The music was heard (by me). (Megjegyz�s: me, nem I)

Az ig�k passz�v alakj�t �gy k�pzik, hogy kicser�lik az ig�t a to be megfelel� idej� alakj�val, �s ut�na rakj�k az eredeti ige harmadik alakj�t. �gy:

Ez a m�d az �sszetett igeid�k mindegyik�ben ugyan�gy megtal�lhat�. Az akt�vr�l passz�vra t�rt�n� v�lt�s szemantikai hat�sa az esem�ny elszem�lytelen�t�se. Szint�n gyakran haszn�lt megold�s abban az esetben, mikor a t�rgyat egy csoportba akarj�k besorolni, vagy amikor az alany vagy ismeretlen, vagy l�nyegtelen annak szem�lye.

1. The plane was shot down. (A rep�l�g�pet lel�tt�k.)
2. Dozens were killed. (T�bb tucatnyi ember meghalt.)
3. Bill was run over by a bus. (Billt egy busz megel�zte.)

Sok, az �r�s st�lus�val foglalkoz� tan�csad� k�nyv, �gy az The Elements and Style is azt tan�csolja, hogy amennyire lehets�ges, ker�lj�k a passz�v mondatok alkalmaz�s�t. T�bben nem �rtenek ezzel �gy egyet.

Az angolban van egy harmadik '�llapot', is a klasszikus "k�z�ps�" �llapot. Ennek haszn�latakor a passz�vhoz hasonl�an az alanyb�l lesz a t�rgy, de az ige v�ltozatlanul akt�v m�dban marad, nem szabad alanyt haszn�lni, �s �ltal�ban egy hat�roz�sz� v�ltoztatja meg a teljes mondatot. �gy:

1. She does not frighten easily. (Nem lehet k�nnyen megijeszteni.)
2. This bread slices poorly.(A kenyeret k�nny� v�gni.)
3. His novels sell well. (Reg�nyei j�l fogynak.)