R�gen az angol is jel�lte a k�l�nb�z� nyelvtani eseteket. Manaps�g csak k�t eset van, az alanyi �s a birtokos eset. El�bbinek nincs jele, az ut�bbi� a birtokolt f�n�vi szerkezet v�g�n l�v� ’s. Ezt a k�vetkez� p�lda illusztr�lja:

The king's daughter's house fell. (A kir�ly l�ny�nak a h�za �sszed�lt.)

Az els� <'s> a king (kir�ly) ut�n azt jelzi, hogy a sz�ban forg� l�ny a kir�ly�. A m�sodik <'s> nem a daughter (valakinek a l�nya) toldal�ka, mint ahogyan azt sokan t�vesen k�pzelik, hanem val�j�ban a teljes f�n�vi kifejez�s, a The king's daughter jele. Az angol a r�gi n�met f�n�vi eseteket a n�vm�sokn�l megtartotta. Ezek alakja a jellemzett sz� sz�m�t�l, szem�ly�t�l, nem�t�l, eset�t�l f�gg�en v�ltozik. Az esetek r�szletes list�ja lejjebb l�that�, de meg kell jegyezni, hogy a r�gi tegez� egyes sz�m m�sodik szem�ly� thou haszn�lata nagyon ritka, csak nyelvj�r�sokban, vall�sos sz�vegekben �s a k�lt�szetben fordul el�. A modern standard angolban ehelyett a t�bbes sz�m m�sodik szem�ly� you-t haszn�lj�k.

Megjegyz�sek

1. N�h�ny nyelvj�r�s elt�r� alakot haszn�l a t�bbes sz�m m�sodik szem�ly� szem�lyes n�vm�sra Ezek a you-all vagy y'all,^[1] a you guys, yu'uns,^[2] a youse^[3] �s a ye.^[4] Ezeket �ltal�ban bizalmasnak tekintik, �s a standard nyelvben haszn�lj�k.
2. A thou n�vm�s r�gen egyes sz�m m�sodik szem�ly� szem�lyes n�vm�s volt, a legt�bb sz�vegben ma archaiz�l�s c�lj�ra haszn�lj�k, de t�bb nyelvj�r�sban ma is haszn�lj�k Anglia �szaki r�sz�n.
3. A mine (eny�m) (�s a thine (tied)) legink�bb mag�nhangz�k el�tt volt haszn�latos, hogy elker�lj�k a hangszalag-z�rhangot. Pl.: "Do mine eyes deceive me?” (Becsapnak a szemeim?) "Know thine enemy." (Ismerdd meg ellens�ged.) Ma ez a haszn�lat r�gies.
4. Whom (kit) helyett gyakran who-t (ki) haszn�lnak.

Az a �s az an vislkedhet hat�rozott n�vel�k�nt is, azonban ebben a n�h�ny esetben is az egyedis�get hangs�lyozz�k vele. P�ld�ul:

• A single teardrop fell from her eye. Egyetlen k�nnycsepp hullott a szem�b�l.
• An anteater crossed the otherwise lonely road. Egy hangy�szmedve haladt �t az egy�bk�nt �res utc�n.